本篇文章给大家谈谈翟姓女名字,以及翟取名字的知识点,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站喔。
续修红杨树翟氏支谱偶得
——翟宗坤(2023年4月30日)
这些年,通过续修红杨树翟氏族谱,才知道红杨树翟氏几乎都是从泾县桃花潭迁来的。迁入年代不一,主要是明初、明末清初和太平天国这几个历史时期;迁入分支不一,十、四两甲各支派均有。主要聚居地有月湾村、和平村、六桥村、红杨树社区、香河村、清水团、三义马墩、东定虾鱼沟等地。据2010年户籍调查统计,红杨镇有翟姓人家816户,常住翟姓人口3536人(不含户口已经迁出)。红杨树翟姓约占全镇人口的7%,现有人口约5000余人(含已经迁出落户于周边城镇)。
红杨树翟氏与泾县水东翟氏亲为一家,联系密切,交流广泛,感情深厚。通过这些年对族谱资料的收集整理,从而发现了一些几乎失传了的地名传说:
一、红杨镇东定虾鱼沟“常稔庄”由来
查阅《桃花潭文征》108页沨公所著《常稔庄义田记》,所谓“先王父瞿然公所置义田也。在其年届八旬时,出所有宣邑庄田三百亩,输入公祠,勒条约于石”。
考瞿然公即翟洗心,之焕公次子,向明公之孙。向明公之后明后期从泾县桃花潭迁来红杨树红星圩,在东定虾鱼沟建有“常稔庄”庄园。
又根据翟大程父翟思晊公《淮上答施奕载问可亭路书》中写道:余家住桃花潭上,由金陵泛舟江上来,则取道姑孰之芜湖。金陵至芜,风利一日可达。由芜湖而上,皆溪河,溯流七十里至湾沚,商贾辐辏,宣城巨镇也。如由苏湖趋东坝,鼓枻夜行,不三四日可抵沚上矣。
由湾沚而上,水陆俱十里,至虾鱼沟,先人别业在焉,有庄曰“內省堂”, 余因地隶宣治,易名“南阳耕墅”。南阳者,翟氏里名也。门前荷池数十亩,池上环植桃柳,田畴一望无际,屋后小桥流水,周遭萦绕。过桥有芦洲,洲尽则河,帆樯往来如织。此风景直可作辋川画图,第以主人非摩诘,而又无客如裴迪者与之觞咏其中,故不为世人所知。余居尝屏迹于此,其堂联云:“听三农土鼓秧歌,何殊郢曲?望百室耕田馌亩,如读幽诗。”亦可以知余之素志矣。
由此看出:
1、关于《常稔庄义田记》是翟沨于1705年春作,虽然未说明年代,业主是其祖父瞿然公(洗心公),距今约380年。又根据谱载思晊公“先人别业”之说,当时为翟之焕公(洗心公之父)所置。
2、虾鱼沟在芜湖县红杨镇红星圩东定村境內原属宣城县,1972年划归芜湖县。虾鱼沟俗名叫“海稔沟”, 分上中下三个庄,古称“常稔庄”。该村大塘仍在,约有二十亩左右,比几百年前面积有所减少;村后木桥已毁,现已建成一座砼公路桥连接小坝嘴村;过去的芦苇洲,现已经是小坝嘴村落。
3、资深公1900年在所修《翟氏家谱》记载:宣北虾鱼沟支派,十二世祖时藉公,十三世祖士式公,十四世祖思汾公。“虾鱼沟村前至塘沿、后至埂外屋基树木尚存”。 说明当时“常稔庄” 古建筑己无存,惟有大塘和屋基树木尚存。村前后“常稔坝”几百亩田地,相传是翟氏田产。后人也仅存名叫“千龄”一人(宗字辈),据说其生一子名大木已破落家败,一说迁往和平乡。
4、虾鱼沟村现在的翟氏约有39户,140人,是文昌公裔一兴公派下,分宗涛和光连两房。该支在其正公1926年修支谱时,没有记载以上情况,只记载本支是文昌公由泾迁宣西乌金冲,有田产坟墓(在珩瑯山东北边2公里),还建有一“子章公”堂,至永礼公时由乌金冲迁永平沙潭墈;至一兴公时由永平沙潭墈迁虾鱼沟,则曰虾鱼沟翟氏。
令人遗憾的是,今天,当地有很多人已经不知道“常稔庄”的由来了。
二、仓门口村由来
根据翟氏家谱关于翟惟寅义行传载:“翟惟寅,字纪南,监生。弟惟清,字钜川,贡生;弟惟新,字西涯,里问、州同。兄弟孝友,敦本睦族,嘉庆壬申年(1812年)捐银三千两建翟氏义仓。置芜邑澈水圩(即白沙圩)义田二百八十一亩,收租积貯遇欠赈粜。惟清卒,子监生佩兰谨承父志,凡有义举悉从伯叔协力共襄。嘉庆二十一年(1816年)奉旨旌表《乐善好施》,题名《忠义孝悌祠》。惟寅以子守棋遵例封儒林郎,惟清以子廷璨遵例封奉直大夫。”
考今仓门口村坐落于红星圩团坝行政村仓门口自然村,解放前原名叫“仓库”,村庄较大,人口较多,过去村子瓦房大多是粮仓,巷子很多,曲径通幽。村西面与白沙圩隔河相望,河对面是普照寺,是古南陵“春谷”县城所在地。有趣的是仓门口和虾鱼沟是红星圩最大的两个自然村,相距也只有三公里,是当年“翟氏义仓”所在地。因为仓门口有翟氏时若公之子尚渡公分支在此,虾鱼沟有翟氏时若公之子尚镐公分支以及时藉公、时普公分支在此,出了很多官吏。在“太平天国”时期败落了。现在只有4户翟姓居住,古迹也荡然无存。
三、“接官亭”由来
座落于红杨镇红星圩团坝行政村的陶坝自然村,“太平天国”以前是翟氏孔安公一支聚居地,“太平天国”后败落了。相传明清时期,这里是翟姓村落,院深林茂,亭台楼阁,雕梁画栋,旗杆林立。村前牌坊高大,立有举人进士旗杆13对之多,表明这里主人非常富有,功成名就的官宦之家大有人在。据说村中员外翟永礼任广东陆平县令,为方便与诸官员交往,在村东青弋江畔圩埂上修建一座亭,名叫“接官亭”,并将村西南面青弋江畔深水湾处取名为“官船湾”。
相传有一年春天,宣城县令巡查路过此地,见翟永礼正领人在修圩埂,不仅未给县令大人让路,反而将其拉下轿子,县令勃然大怒,训斥道:“大胆刁民,无法无天!”翟永礼不以为然地说道:你身为父母官,却不知“圩令大于军令之理”?我们正在挑圩,焉能给尔让轿?象你这样的芝麻官我也能做!县令怒道:“你口出狂言,限你百日内做个芝麻官给我看看,否则定当不饶!”说罢愤愤而去。
岂不知翟永礼家族数人在朝廷为官,使其以重金捐得广东陆平县令一官。于是乎兴建“接官亭”、“官船湾”弹冠相庆。
惜今亭已不存,只有陶坝村东一段500米长圩埂取其名叫“接官亭”埂,村西南面青弋江畔深水湾处一个陶姓村庄取名叫“官船湾”村。翟姓居民也只仅剩十余户。
注:思晊公其人:翟思晊,字及三,一字耕墅,仪征司训翟尚鑨之子,乾隆进士翟大程之父。幼补博士弟子试辄冠军,专诗古文辞。由廪贡司教临淮,教化淮陋士子有声,未几移疾归,治园亭,植竹石,吟咏自适,昌文社,集族人,岁时会课,独供给之,不分任于人。生平敦族谊,恤贫交,思晊公爱文士。著有《可亭试草》,《闲游诗草》等。
附录一、 思晊公(生于康熙年间)写于虾鱼沟耕墅有关诗文:
1、《耕墅成用杜堂成韵》——翟思晊
老傍先畴自葺茅,行廊山对郡西效。(行廊山即今珩瑯山)
门前红藕初擎叶,槛外青梅己挂梢。(虾鱼沟门前大藕塘)
隔得曲堤为药铺,扫将小阁作诗巢。(小阁即南阳耕墅)
只缘病后浑生懒,善睡时来小子嘲。
2、《次和从弟华野归自滇南同诸昆季过可亭见怀原韵二首》
时余客居耕墅——翟思晊
老去惟思岁有年,小亭烟琐水村偏。
秋莼几度归张翰,春草何曾对惠连。
五夜梦随蕉鹿尽,百年身在隙驹牵。
碧梧翠柳逢摇落,惆怅游人极远天。
山亭叠石起山隈,山久攲危石没苔。
看竹十年无客到,寻诗万里有人来。
阑凭树杪临歌岸,磴陟塘阴觅啸台。
应笑离家缘底事,垅头衰影独徘徊。
3、《秋仲华野舟过耕墅复用原韵二首》——翟思晊
弟出《滇游诗草》见示
别久如忘不记年,蹉跎老至水云偏。
陌头村落成三户,篱外烟波带六连。(渌涟湖名,今红星圩)
清甽风喧农事紧,虚堂人远梦魂牵。
谁知一棹渔郎路,载到蛮烟瘴雨天。
凉风瑟瑟响林隈,田舍秋成一扫苔。
东下洞庭鱼始寄,南过衡岳雁回来。(近得弟手书)
十年白发空延阁,千古黄金漫筑台。(弟馆制宪幕府十年)
浊酒清樽檐下醉,荻花洲畔且徘徊。
(华野弟即翟泰白,博游耽吟,诗最富,诸生)
4、《夜梦别驾弟绥我》——翟思晊
一别潇湘雁影成,幽魂万里客中寻。
黄金买土生时念,白发归田去日心(余先祖及叔俱久逝未能卜吉)
细语偏悲孤影苦,剧谈犹笑二毛侵。
梦回春草池塘杳,鼓角声声泪不禁。
5、《吊皖江余忠宣公》——翟思晊
睢阳忠义未为多,清水塘遗恨若何?(湾沚睢阳庙,团坝清水团)
鼎沸江淮臣力尽,六宫犹教舞天魔。
6、《舟过宣州访及三兄耕墅别业》——翟泰白(华野)
板桥疏柳卸帆攲,新阁初成傍水湄。
曲槛窗横如读画,丁阑帘卷合裁诗。
几能卜宅南村好,真觉寻山北海迟。
十载连床休惜别,芙蓉稍待露凉时。
万里人归问草堂,水云宛入郑公庄。
家移便是东西瀼,客过应分上下床。
身世歌残绕树曲,江乡计失制荷裳。
带锄安得从园灌,一雁西风苦稻梁。