用户以及用英语怎么说
本篇文章给大家谈谈用户，以及用英语怎么说的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站喔。
文章详情介绍：
客户和用户，你知道怎么区分和应对吗？
人人都是产品经理的概念已经深入人心，很多人开始学会用产品经理的角度去审视问题。比如，人们开始会区分客户、用户。
客户不等于用户
一、客户和用户的区分
客户：是指付款买东西的人。
用户：是指真正使用产品的人。
很多时候，客户和用户是同一个对象。但是在一些特殊产品，如To B,To G领域的用户，他们付款的人不一定是经常使用的人。
意识到这一点的第一人，其实不是产品经理，而是营销人员。而这个区分，最早是在To C产品领域的玩具行业。当时某家厂商发现，玩具生产出来，是给小孩玩的，但是购买者都是家长。如果光宣传玩具如何好玩，只是激起儿童的兴趣，但是家长关注的是玩具的安全、教育意义等。所以，后来厂商在做广告的时候，开始注重强调玩具的安全和教育理念。
到后来，产品经理把这个概念引入产品体系的构建，强调在用户研究的时候，应该注意区分客户和用户。
然而，很多人虽然注意到了，却又掉入了另外一个误区：客户和用户的需求是不一样的。
他们在卖To B\To G产品的时候，一直在强调区分客户需求和用户需求。然而，客户需求和用户需求真的是不一样的吗？
二、客户和用户的需求是不一样的？
还是从玩具说起，我们来思考如下问题：
1、安全和教育意义是不是儿童玩具的需求？
2、儿童对玩具没有安全和教育意义这两张需求吗？
3、儿童可能没办法意识到这两种需求，但是就代表他们不需要吗？就好比，鸟可能意识不到飞翔对他们很重要，但是他们不需要翅膀吗？
事实是，家长和儿童的需求是一致的，只是优先级不一样。
需求一样，优先级不一样
再来看To B产品，购买ERP软件的用户，也许是公司的老板，具体在使用的是员工。老板购买软件，主要为了降本提效，那么员工作为使用者，降本提效是否也是其用户体验之一？肯定是。还有没有老板对购买给员工使用产品的需求，员工没有的？我认为没有。
再看To B产品中的特殊产品，To G产品。其购买者通常是政府客户，而用户可能是政府部门的工作人员，也可能有过来政府部门办理业务的企业或者个人。政府客户购买这些软件产品，其需求也有3类：服务人民和企业、提高内部办公效率、做出政绩。前两类即是客户需求，又是用户需求，而政绩，其实也是依靠于前两类。所以你根本无法找到用户不需要的需求。
一句话：客户就不可能购买用户不需要的需求。
三、为什么要区分客户和用户呢？
那我们的问题来了，既然客户购买的需求和用户的需求一样，为什么还需要做区分呢？
我们回到玩具的例子就很明白了。想要东西卖出去，就要做区分。玩具的基本属性，儿童娱乐产品，是其基本属性，不可或缺。但是要打动家长的心，让其为孩子购买玩具，则需要明白，家长对玩具的不同功能的心理账户比例。
显然，家长对于玩具的安全性和教育意义关注度高过娱乐性。那么我们在做各种对外包装、推广的时候，就应该将这两方面放在更显眼的地方。比如包装袋，可能要有30%-40%的比例强调益智，比如广告，要强调“安全玩耍，益智成长”之类的。
营销或者品牌经理需要对客户心理账户的优先级了如指掌，将这些推广重点与产品经理、广告代理、商务经理等达成共识。
当然，有些公司，产品经理担当的是品牌经理的角色（比如宝洁），则这个时候需要由产品经理来做营销规划。而产品经理不能落下任何一个用户需求，只是需要根据公司整体营销计划，在产品规划的优先级上有所调整。也就是说，产品经理在做设计的时候，没有所谓的客户和用户之分，只有在考虑优先级的时候，才需要做这种区分。
四、客户需要而用户不需要的需求怎么办？
这个时候，我们又要问另外一个问题了，难道就没有客户想要，但是用户不需要的需求吗？当然有了。
但是这样的需求，我们还需要区分什么用户、客户吗？不用吧！
如果有一个需求是客户想要，用户不需要的需求，它就直接应该成为一个单独的产品需求了，不应该将它揉进用户使用的产品中了。就像你不给一个儿童玩具车装3.0T的引擎一样，你要真装了，怕是家长都不敢买。
“用英语怎么说？”说成“How to say_”小心被老外笑话
请点击右上角蓝色“+关注”，关注必克英语头条号，及时接收精彩内容。
< 1 >
用英语怎么说?
✘ How to say?
✔ How do you say this in English?
【解析】
How to say是最为泛滥成灾的中国式英语之一，因为最常用到，哈哈哈哈~但不是地道的英语说法啦。
同样的句子有：
请问这个词如何拼写?
How do you spell that please?
请问这个单词怎么读?
How do you pronounce this word?
▼
< 2 >
这个价格对我挺合适的。
✘ The price is very suitable for me.
✔ The price is right.
【解析】
suitable(合适的、相配的)最常见的用法是以否定的形式出现在告示或通知上，如：下列节目儿童不宜。The following programme is not suitable for children.
▼
< 3 >
明天我有事情要做。
✘ I have something to do tomorrow.
✔ I am tied up all day tomorrow.
【解析】
用I have something to do来表示很忙，这也完全是中国式的说法。因为每时每刻我们都有事情要做，躺在那里看剧睡觉也是事情。
所以可以说我很忙，脱不开身：I'm tied up.
还有其他的说法：I can't make it at that time. I'd love to, but I can't.
▼
< 4 >
我没有英文名。
✘ I haven't English name.
✔ I don't have an English name.
【解析】
这个错误可能是语法功底欠缺，因为have在这里是实义动词，不是表示现在完成时里面那个没有意义的助动词。所以，这句话由肯定句变成否定句要加助动词。
容易理解一点来说就是，have （有；让）在句子中需要翻译自己本身的意思（有；让）的时候，就不能用haven't 这种否定形式，在句子中没有任何意思的时候就可以用 haven't 这种否定形式啦！
下面几句话也是一样的道理：
我没有钱。
I don't have any money.（需要翻译have的意思“有”）
我没有兄弟姐妹。
I don't have any brothers or sisters.
我没有车。
I don't have a car.
▼
< 5 >
现在几点钟了?
✘ What time is it now?
✔ What time is it, please?
【解析】
What time is it now 是一个直接从汉语翻译过的句子，讲英语的时候没有必要说now，因为你不可能问what time was it yesterday, 或者what time is it tommorow?
所以符合英语习惯的说法是：请问现在几点了?What time is it？
1、【资料大礼包】
关注必克英语头条号，私信发送暗号“英语资料”给小编，即可获得小编精心整理的20G英语学习资料
2、【免费外教课】
学了那么久英语，你知道自己是哪个水平的吗？马上点击左下方【了解更多】，免费测试一下吧！
- 热门文章
- 最近发表
- 随机文章
- 标签列表
-
- 最新留言
-
